This week we’ve prepared a long-deserved thank you gift for our italian fans, who showed us a tremendous amount of support. This is part of our translation of the Quickstart Rules in italian, and is something you guys have been asking basically since the beginning of the project. So, yes, this is finally happening. The Quickstart Rules are going to be translated into Italian. We’ve been working on the translation for some time now, alongside the playtest and final development of the full rules, so we’re happy to be able to show you a small bit of what’ve done with it.

And for all our other fans and followers, we’ve not forgotten about you! Things may seem a bit quiet at the moment, after the big release of the Quickstart 2.0, but that’s just because we’re really busy working on all sort of stuff.
You will be glad to know that the Quickstart is being translated into other languages, too! We’ll come back to that in the near future, so keep following us for more updates on the subject.
And if you think VsD should be translated into a particular language, or want to contribute somehow or just ask us something about it, leave a comment below, start a discussion on our boards, or come join us on the official VsD Discord Channel that our friend Jowzam kindly set up for us!

Questa settimana abbiamo preparato un regalo per i nostri fan italiani, che ci hanno sostenuto in maniera veramente incredibile. Si tratta di un piccolo assaggio della nostra traduzione in italiano delle Quickstart Rules, una cosa per la quale abbiamo ricevuto moltissime richieste fin dall’inizio del progetto.
Finalmente possiamo dirvi con assoluta certezza che sì, le Quickstart Rules di Against the Darkmaster stanno venendo tradotte in italiano. Ci stiamo lavorando da un po’ di tempo ormai, in parallelo col lavoro di playtest e l’ultima parte di sviluppo delle regole complete, e siamo veramente felici di potervene mostrare un pezzettino.
Cliccate il link qui sotto e scaricate l’ultimissima versione della scheda del personaggio, completamente tradotta in italiano!

Download Scheda-del-Personaggio-2.3.pdf

Se avete qualcosa da chiederci, o se volete contribuire in qualche modo, non esitate a contattarci! Lasciate pure un messaggio qui sotto, aprite una nuova discussione sul nostro forum, oppure raggiungeteci sul canale Discord ufficiale di VsD, che il nostro amico Jowzam ha gentilmente creato per noi.